Übersetzen Spanisch Arabisch الصيد بالكلاب

Spanisch

Arabisch

Y te encantarian los perros.

وستحب صيد الكلاب
Id a por los caballos y los perros.

حسنًا, فلتجهز الأحصنة وكلاب الصيد
Los perros han olido el rastro.

لقد اقتفت كلاب الصيد رائحتهم
Bien, traigan los caballos y los perros.

حسنًا, فلتجهز الأحصنة وكلاب الصيد
¡Los perros tienen el rastro!

لقد اقتفت كلاب الصيد رائحتهم
Siempre que estaba próximo el momento, mi real esposo se marchaba al bosque con sus cazadores y sus perros.

كلما كان وقت ولادتي يقترب زوجي كان ليطير من على الأشجار مع رفاقه بالصيد وكلابه
Siempre que estaba cerca de parir mi esposo se escapaba al bosque con su cazador y sus perros.

كلما كان وقت ولادتي يقترب زوجي كان ليطير من على الأشجار مع رفاقه بالصيد وكلابه
También están en boga la caza con lanza y perro y la caza a caballo.

كما أن الصيد بالرماح والكلاب والصيد على ظهور الخيول أصبحا منتشرين أيضا“.
Es un mundo muy pequeño lo de los pedigrí

إنه عالم صغير, كلاب الصيد الأفريقية الأصيلة
Pero hay algo peor! Liberaron a los perros.

!لقد أزدادوا سوءاً .لقد أطلقوا كلاب الصيد